語言基礎(chǔ)知識, 詞典、短語內(nèi)容翻譯網(wǎng)站
主頁 > 知識頻道 > 如果你正準(zhǔn)備要去乘機,是否提前了解過這些關(guān)于機場的短語表達(dá)呢?

如果你正準(zhǔn)備要去乘機,是否提前了解過這些關(guān)于機場的短語表達(dá)呢?

晴銘 262 2024-10-15 14:03:21

從進(jìn)機場到登機,我們要了解航班信息、與柜臺植機的表達(dá)、尋找登機口、查找登機公告等等。下面進(jìn)一步了解。

1、了解航班信息。

如果去海外旅行,先要了解航班信息,下面是一些常見的表達(dá)。

1)?我想要確認(rèn)我的航班信息。

I want to confirm my flight information.

可以通過這句話來確認(rèn)您的航班信息,當(dāng)然,你也可以電話的形式來了解。

2) 您能告訴我您的票號嗎?

Can you tell me your ticket number?

這句話的含義在于,當(dāng)機場人員要求您提供票號的時候,可能會這樣提示您出示登機牌,機場人員會提供完整的關(guān)于個人信息和到達(dá)目的地的完整信息。

3) 數(shù)字是0956

The number is 0956

上面有提到機場人員會要求您提供登機牌,此時您可以進(jìn)行回答,當(dāng)然為了能更快的確認(rèn)信息,通常我們需要將票號放在身邊容易取的地方。

4) 您是否與其他人一起去旅行。

Are you traveling with others

這是機場人員向您詢問是否有同伴或者是家人一起出行,您可以或者否定的回答;如果有陪同人員,您還需要提供有關(guān)于他們的詳細(xì)信息。

5) 您的機票信息已得到確認(rèn)。

Your flight ticket information has been confirmed.

如果以上所提供的信息都是正確的,這就表示你的此次出行所需要的提前準(zhǔn)備已經(jīng)正常,接下來就可以開始您的旅行。


2、關(guān)于柜臺值機。

在不熟悉的機場,通常你需要更早的時間來到機場,這樣會有更多的時間來處理未知的問題。此時可能需要用到的常用短語包括:

1) 請問我能看到你們的機票和嗎?
May I see your flight ticket and ID card?

2) 今天還有其他人與您同行嗎?

Is there anyone else accompanying you today?

這兩句短語是包含機場人員會詢問你用來確認(rèn)您個人的身份信息。當(dāng)然在上面我也有提到關(guān)于同行人員的短語。如果有機場人員在問你,你需要再次提供有關(guān)的信息。


3、尋找登機口。

尋找登機口通常會涉及到以下短語。

您說的是哪個門

Which door are you referring to

門號是什么,門號是多少

What is the door number? What is the door number

您能幫我指一下大門的路嗎

Can you help me point out the way to the gate

如何找到這個登機口
How to find this boarding gate


4、關(guān)于登機公告相關(guān)的詞匯短語。

門發(fā)生了變化。

The door has undergone a change.

飛往上海的航班已登機。

The flight to Shanghai has boarded.

由于天氣影響,航班已取消。
Due to weather conditions, the flight has been cancelled.

以上這些是常見的短語,在旅行或者游學(xué)中會看到。

下面還有一些航空的詞匯,如果有需要可以記住它。

Airline? 航空公司 – 擁有您乘坐的飛機的公司。通常,公司名稱會提供有關(guān)其原籍國的信息 – 土耳其航空、英國航空等。

Arrivals 抵達(dá) – 飛機降落后您前往的地方。

Aisle seat 過道座位 – 飛機上靠過道的座位。通常在值機柜臺提供。

To board (a plane) 登機 – 登上飛機。

To book (a ticket) 預(yù)訂(機票) – 提前預(yù)訂座位。

Business class (or first class) 商務(wù)艙(或頭等艙) – 商務(wù)旅行人員通常使用的飛機區(qū)域。通常,它提供舒適度。

Carry-on bag 隨身行李 – 您可以隨身攜帶上飛機的小行李。

Check-in bag 托運行李 – 您托運到行李部的大行李。

To check in 辦理登機手續(xù) – 在飛行前向安檢人員提供有關(guān)您自己的信息。

Customs 海關(guān) – 您提供與辦理登機手續(xù)時相同的信息的地方,但位于抵達(dá)機場。

Delayed flight 航班延誤 – 在不同時間起飛的航班。

Domestic trip 旅行 – 旅行(例如,從紐約飛往邁阿密)。

Economy class 經(jīng)濟(jì)艙 – 座位價格較低的飛機艙位。

Flight 航班 – 乘飛機旅行。

Gate 登機口 – 通往不同航班的門。

ID (Identification) 明) – 確認(rèn)個人身份的文件。

Long-haul flight 長途航班 – 飛行時間較長的航班。

One-way ticket 單程票 – 有出發(fā)日期但沒有返回日期。

Stopover 中途停留 – 長途飛行途中的短暫停留。

Turbulence 亂流 – 氣流運動可能是導(dǎo)致飛行不順的原因。

Window seat 靠窗座位 – 過道座位對面,靠窗的座位。

  • 獲贊6

相關(guān)閱讀

Copyright ? 2025 短語翻譯,詞典解釋,釋義. All rights reserved.Powered by wlifehealth.com.

本站屬于非盈利性站點,所刊載內(nèi)容供學(xué)習(xí)和交流使用,Email @q.com。